RESULTS

Das erste Outcome stellt 18 KMUs (Drei aus jedem Land) vor, die ihren Weg zur Umsetzung oder Umstellung auf eine Kreislaufwirtschaft beschreiben und somit als Beispiel für andere Unternehmen dienen können. In lebhaften Interviews schildern die Interviewpartner den Beginn ihrer Reise zur Kreislaufwirtschaft, ihre Motivation, den Umstellungsprozess und auch Hindernisse. Die Geschichten anderer Unternehmen, die das Konzept bereits erfolgreich anwenden, machen ein so komplexes Thema wie die Kreislaufwirtschaft greifbar und können auch als Inspirationsquelle für andere Unternehmen dienen, um solche Prozesse einzuleiten.

Hier geht's zum Storytelling Book

Pierwszy wynik przedstawia 18 MŚP (po 3 z każdego kraju), które opisują swoją drogę do wdrożenia lub przejścia na gospodarkę cyrkularną i w ten sposób mogą służyć jako przykłady dla innych firm. W wywiadach rozmówcy opisują początek swojej podróży w kierunku gospodarki cyrkularnej, swoją motywację, proces transformacji, a także przeszkody. Historie innych firm które już z powodzeniem zastosowały tę koncepcję sprawiają, że tak złożony temat, jakim jest gospodarka cyrkularna, staje się namacalny i może służyć jako źródło inspiracji dla innych przedsiębiorstw do rozpoczęcia takich samych procesów.

Il primo risultato presenta 18 PMI (3 per ogni Paese partner) che descrivono il loro percorso verso l'implementazione di strategie circolari e la transizione verso l'economia circolare, che possono quindi servire da esempio per altre imprese. In vivaci discussioni, gli intervistati descrivono l'inizio del loro percorso verso l'economia circolare, le loro motivazioni, il processo di transizione e anche gli ostacoli incontrati. Le storie di altre aziende che hanno già applicato con successo il concetto di economia circolare rendono tangibile un tema complesso come questo e possono servire da fonte di ispirazione per altre imprese interessate ad avviare tali processi.

Das zweite Projektergebnis besteht aus DIY Policies Portfolios und Aktionsplänen, die von den Partnern entwickelt wurden, um ihre eigenen Organisationen und KMUs zu transformieren. Wie die Analyse im Vorfeld des Projekts zeigte, ist eines der Hindernisse, mit denen sich KMU konfrontiert sehen, das Fehlen eines klaren und leicht zu befolgenden Weges hin zur Transformation des eigenen Unternehmens. Bei der Erstellung der Politikportfolios befassen sich die Partner nicht nur mit der Umgestaltung ihrer eigenen Organisationen, sondern arbeiten auch mit ausgewählten KMU zusammen. Die benutzerfreundlichen Aktionspläne sind hier als Open Source verfügbar.

Download

Drugi rezultat projektu obejmuje portfolio polityk DIY oraz opracowane przez partnerów plany działania  mające na celu przekształcenie ich własnych organizacji i MŚP. Jak wykazała analiza przedprojektowa, jedną z barier, przed którymi stoją MŚP jest brak jasnej i łatwej w realizacji ścieżki transformacji. Tworząc portfele polityk, partnerzy nie tylko zajmują się transformacją własnych organizacji, ale także współpracują z wybranymi MŚP. Przyjazne dla użytkownika plany działania są dostępne tutaj jako open source.

Download

Il secondo risultato del progetto consiste in un compendio di politiche fai-da-te e piani d'azione sviluppati dai partner per trasformare in circolari le proprie organizzazioni e PMI. Come è emerso dall'analisi pre-progetto, una delle barriere che le PMI devono affrontare è la mancanza di un percorso chiaro e facile da seguire per trasformare la propria attività. Nel creare i portafogli di politiche, i partner non solo affrontano la trasformazione delle proprie organizzazioni, ma lavorano anche con PMI selezionate. I piani d'azione, di facile utilizzo, sono disponibili qui come open source.

Download

Im Rahmen des Projekts ist als drittes und letztes Ergebnis ein Kurzzeitlernprogramm entwickelt worden, das die Kompetenzen von Führungskräften kleiner und mittelständischer Unternehmen stärken soll, um den Übergang zur Kreislaufwirtschaft zu erleichtern. Hierfür haben die Partner mit insgesamt 100 Führungskräften von KMUs zusammengearbeiten und vorhandene Lücken zwischen den aktuellen Kompetenzen und den Anforderungen des Arbeitsmarktes analysiert. Ziel war es, einen Kompetenzrahmen zu entwickeln. Um möglichst viele Menschen zu erreichen, ist der Kurs in vier Sprachen - Englisch, Deutsch, Italienisch und Polnisch - und als Open-Source verfügbar. Zudem wurde die Wirksamkeit des englischen Kurses in einem Pilotprojekt getestet, um Stärken und Schwächen zu identifizieren und mögliche Verbesserungen vorzunehmen.

Trzecim i ostatnim rezultatem projektu jest krótkoterminowy program szkoleniowy mający na celu wzmocnienie umiejętności menedżerów w małych i średnich przedsiębiorstwach w celu ułatwienia przejścia na gospodarkę o obiegu zamkniętym. W tym celu partnerzy współpracowali łącznie ze 100 menedżerami z MŚP i przeanalizowali istniejące luki między ich obecnymi umiejętnościami a wymaganiami rynku pracy. Celem było opracowanie ram umiejętności. Aby dotrzeć do jak największej liczby osób, kurs jest dostępny w czterech językach - angielskim, niemieckim, włoskim i polskim - oraz jako open source. Ponadto skuteczność kursu języka angielskiego została przetestowana w ramach projektu pilotażowego w celu zidentyfikowania mocnych i słabych stron oraz wprowadzenia ewentualnych ulepszeń.

Il terzo e ultimo risultato del progetto è un programma di apprendimento a breve termine progettato per rafforzare le competenze dei manager delle piccole e medie imprese al fine di facilitare la transizione verso un'economia circolare. A tal fine, i partner hanno lavorato con un totale di 100 manager di PMI e hanno analizzato le lacune esistenti tra le loro attuali competenze e i requisiti del mercato del lavoro. L'obiettivo era quello di sviluppare un quadro di competenze. Per raggiungere il maggior numero possibile di persone, il corso è disponibile in quattro lingue - inglese, tedesco, italiano e polacco - e come open source. Inoltre, l'efficacia del corso di inglese è stata testata in un progetto pilota per identificare i punti di forza e di debolezza e apportare eventuali miglioramenti.